电视剧《谎言背后》 My attention was now called off by Miss Smith desiring me to hold askein of thread: while she was winding it, she talked to me fromtime to time, asking whether I had ever been at school before, whetherI could mark, stitch, knit, etc.; till she dismissed me, I could notpursue my observations on Miss Scatcherd's movements. When Ireturned to my seat, that lady was just delivering an order of which Idid not catch the import; but Burns immediately left the class, andgoing into the small inner room where the books were kept, returned inhalf a minute, carrying in her hand a bundle of twigs tied together atone end. This ominous tool she presented to Miss Scatcherd with arespectful curtsey; then she quietly, and without being told, unloosedher pinafore, and the teacher instantly and sharply inflicted on herneck a dozen strokes with the bunch of twigs. Not a tear rose toBurns's eye; and, while I paused from my sewing, because my fingersquivered at this spectacle with a sentiment of unavailing and impotentanger, not a
He stood at Miss Temple's side; he was speaking low in her ear: Idid not doubt he was making disclosures of my villainy; and Iwatched her eye with painful anxiety, expecting every moment to seeits dark orb turn on me a glance of repugnance and contempt. Ilistened too; and as I happened to be seated quite at the top of theroom, I caught most of what he said: its import relieved me fromimmediate apprehension.电视剧《谎言背后》 Semi-starvation and neglected colds had predisposed most of thepupils to receive infection: forty-five out of the eighty girls layill at one time. Classes were broken up, rules relaxed. The few whocontinued well were allowed almost unlimited license; because themedical attendant insisted on the necessity of frequent exercise tokeep them in health: and had it been otherwise, no one had leisureto watch or restrain them. Miss Temple's whole attention wasabsorbed by the patients: she lived in the sick-room, never quittingit except to snatch a few hours' rest at night. The teachers werefully occupied with packing up and making other necessary preparationsfor the departure of those girls who were fortunate enough to havefriends and relations able and willing to remove them from the seat ofcontagion. Many, already smitten, went home only to die: some diedat the school, and were buried quietly and quickly, the nature ofthe malady forbidding delay.
'Miss Jane, take off your pinafore; what are you doing there?Have you washed your hands and face this morning?' I gave anothertug before I answered, for I wanted the bird to be secure of itsbread: the sash yielded; I scattered the crumbs, some on the stonesill, some on the cherry-tree bough, then, closing the window, Ireplied-
The wild wind whirls away.'
'Love your enemies; bless them that curse you; do good to them thathate you and despitefully use you.'
'No, indeed: but I have long wanted to see you, and when I heardthat there had been a letter from you, and that you were going toanother part of the country, I thought I'd just set off, and get alook at you before you were quite out of my reach.'
'To me? Bless you, child; what an idea! To me! I am only thehousekeeper- the manager. To be sure I am distantly related to theRochesters by the mother's side, or at least my husband was; he wasa clergyman, incumbent of Hay- that little village yonder on the hill-and that church near the gates was his. The present Mr. Rochester'smother was a Fairfax, second cousin to my husband: but I never presumeon the connection- in fact, it is nothing to me; I consider myselfquite in the light of an ordinary housekeeper: my employer is alwayscivil, and I expect nothing more.'
'So could I- with a roast onion. Come, we'll go down.' They went.
een kind and companionable, Ishould have deemed it a treat to spend the evenings quietly withher, instead of passing them under the formidable eye of Mrs. Reed, ina room full of ladies and gentlemen. But Bessie, as soon as she haddressed her young ladies, used to take herself off to the livelyregions of the kitchen and housekeeper's room, generally bearing thecandle along with her. I then sat with my doll on my knee till thefire got low, glancing round occasionally to make sure that nothingworse than myself haunted the shadowy room; and when the embers sankto a dull red, I undressed hastily, tugging at knots and strings asI best might, and sought shelter from cold and darkness in my crib. Tothis crib I always took my doll; human beings must love something,and, in the dearth of worthier objects of affection, I contrived tofind a pleasure in loving and cherishing a faded graven image,shabby as a miniature scarecrow. It puzzles me now to remember withwhat absurd sincerity I doated on this little toy, half fancyi
that had forgotten to drop.
Though both of shelter and kindred despoiled;
展开更多