正文预览

第7章 山巅收徒

‘"This is an exciting new phase in the Minister's plan to get to grips with what some are calling the falling standards at Hogwarts,” said Weasley. “The Inquisitor will have powers to inspect her fellow educators and make sure that they are coming up to scratch. Professor Umbridge has been offered this position in addition to her own teaching post and we are delighted to say that she has accepted.”

J.K. Rowling

. . . . . . . . Lionfish 11/Nov/2007 Chapter Three The BurrowContents Prev Chapter Next Chapter 中文

‘He don’ know his own strength!’ said Hagrid earnestly. ‘An’ he's gettin’ better, he's not fightin’ so much any more—’

‘Go on, son,’ said Uncle Vernon, ‘what did he do?’

‘It appears to be her native part of the country, sir. She informs

‘D'you think you managed to get all the signs?’ said James in tones of mock concern.

&

‘I shall never, Master Copperfield,’ said Mrs. Micawber, ‘revert